La moneda japonesa subió temporalmente en el mercado de divisas de New York a 135 yenes por dólar, un nivel al que no llegaba desde el 11 de julio.
Los indicadores económicos en Europa y Estados Unidos no cumplieron las expectativas del mercado y se extendió una sensación de cautela ante una recesión mundial.
La compra de yenes y la venta de dólares aumentaron como indicio de la reducción de la diferencia entre los tipos de interés entre Japón y Estados Unidos, un día después de que los intereses a largo plazo en EEUU cayeran.
La tarde ayer, el yen se mantuvo alrededor de los 137,60 por dólar, lo que significa que en los mercados extranjeros el dólar se debilitó en casi 2 yenes en un momento del día. En Tokio fue 1 yen. (NI/RI/)