59 familias residentes en la ciudad de Kawanishi, prefectura de Hyogo, recibieron una desagradable sorpresa esta semana: material con información sobre la ayuda de 100.000 yenes (869 dólares) que el gobierno de Japón otorga a hogares de todo el país por cada hijo de 18 años o menos para mitigar los efectos de la pandemia de coronavirus.
Estas familias, sin embargo, han perdido a sus hijos, motivo por el cual las autoridades de la ciudad ofrecieron disculpas por la negligencia, informó Mainichi Shimbun.
“Hemos causado un gran dolor a las familias (de los hijos fallecidos)”, dijo la junta educativa de la ciudad, que visitará cada hogar afectado para ofrecer disculpas de manera personal.
Las autoridades de Kawanishi se dieron cuenta de su error después de recibir quejas de las familias afectadas, que preguntaban por qué habían recibido el material si sus hijos habían muerto o lamentaban que les hubieran hecho revivir la muerte de sus seres queridos.
El municipio envió la información a alrededor de 5.400 familias utilizando un desactualizado sistema de registro de familias elegibles para recibir el subsidio por hijos, que data de octubre de 2019.
La junta educativa de Kawanishi dijo que antes de despachar el material debieron haber cotejado los datos del sistema con los del registro básico de residentes, en el que se consignan las defunciones. (International Press)
