Comentarios de Mako y Kei Komuro en la conferencia de prensa… texto completo

El contenido de la rueda de prensa de Mako y Kei Komuro tras registrar hoy su matrimonio.

Mako Komuro:

Nos gustaría expresar nuestro más profundo sentimiento hacia las personas que actualmente están sufriendo por los efectos del coronavirus. Y me gustaría expresar mi profunda gratitud a quienes ayudan a los que están en problemas y apoyan nuestras vidas.

Hoy, he venido a este lugar porque tengo algo que contarles sobre los sentimientos de gratitud que he tenido durante mi tiempo como miembro de la Familia Imperial, la gratitud a quienes se han preocupado por nuestro matrimonio y nos han apoyado, sobre lo que hemos sentido en el pasado y nuestro futuro. Me gustaría hablar sobre mis pensamientos.

Hasta ahora, bajo una amable guía, me he esforzado por llevar a cabo mi trabajo como miembro de la Familia Imperial con el mayor cuidado posible.

Durante los últimos 30 años, muchas personas me han ayudado, vigilado y apoyado. Me gustaría expresar mi más sincero agradecimiento con todo mi corazón a quienes han trabajado conmigo. Mucha gente me recibió con palabras amables y sonrisas en todos los lugares que visité. Me gustaría expresar mi más sincero agradecimiento a todos aquellos que me han brindado un sentimiento cálido, hayan tenido la oportunidad de conocerme en persona o no. Es difícil decir lo importantes que fueron para mí esos encuentros. Esto nunca cambiará en mi vida.

Soy consciente de que han surgido varias formas de pensar sobre el matrimonio entre Kei y yo. Lamentamos mucho las molestias ocasionadas. También estoy agradecida con aquellos que se han preocupado en silencio por mí y aquellos que han continuado apoyándome a mí y a Kei sin dejarse confundir por informaciones que no se han basado en los hechos.

Kei es una persona irremplazable para mí. Y para nosotros, el matrimonio ha sido una elección necesaria para proteger cuidadosamente lo que dictan nuestros corazones.

Kei Komuro:

Amo a Mako. Se vive una sola vez y quiero pasarla junto al ser que amo. Deseo que nos podamos apoyar el uno al otro en los momentos difíciles y de felicidad, y quiero continuar siendo esa persona irremplazable.

Lo sentimos mucho por aquellos que han tenido inconvenientes con respecto a este matrimonio.

Hubo muchas cosas, pero ha sido gracias a Mako y a las personas que nos han apoyado a nuestro alrededor que seguí teniendo el deseo de vivir mi vida con Mako. Te agradezco sinceramente.

Mako:

Hasta el día de hoy, he tenido oportunidades limitadas para hablar públicamente. Creo que ha habido un malentendido que nació por eso. Como algunos de ustedes saben, Kei no se ha movido solo desde el anuncio de nuestro compromiso. Por ejemplo, la respuesta de la madre de Kei a su ex prometido procedió en la dirección que solicité. Con respecto al programa de estudios en el extranjero de Kei, le pedí que siguiera adelante con los estudios que había planeado para el futuro y que estableciera una residencia en el extranjero. No pude ayudarle en absoluto mientras ha estado estudiando en el extranjero, pero estoy agradecida de que Kei haya hecho un esfuerzo en una situación difícil.

Cada vez que Kei era criticado por hacer las cosas por su propia decisión y se especulaba unilateralmente que no estaba pensando en mis sentimientos, era como si esa información incorrecta fuera de alguna manera un hecho cierto. Tenía miedo de cómo fueran tomadas las cosas y se propagaron historia irreales, por lo que me sentí dolida y triste. Estoy agradecida con aquellos que continuaron creyendo en Kei incluso en los momentos difíciles.

Kei:

Los detalles de lo que se dice que es un problema financiero entre mi madre y su ex prometido son los que informé en abril de este año. Como escribí en el documento publicado, mi madre y yo le hemos dado las gracias a su ex prometido y todavía estoy agradecido.

Cuando propuse una solución para devolver el dinero en un acuerdo, recibí una respuesta de que era importante que mi madre participara. Sin embargo, mi madre tiene una enfermedad mental y el médico le recomienda no encontrarse con su ex prometido. Por eso quería cuidar a mi madre y se lo dije a través del abogado. El ex prometido ha respondido positivamente a través del reportero de un semanario, que es el punto de contacto. Me gustaría hacer todo lo posible para resolverlo. El deseo de devolver el dinero tras un acuerdo no ha cambiado.

Me entristece mucho que Mako haya sufrido trastornos físicos y de salud mental debido a una información falsa que ha sido tratada como si fuera una verdad durante los últimos años y que las calumnias hayan continuado. Mi madre también está física y mentalmente enferma y se ha visto obligada a dejar su trabajo, y pasa el tiempo sintiéndose mal.

Estamos muy agradecidos con las muchas personas que nos han ayudado en una situación tan difícil.

Quiero formar una familia con Mako. Al mismo tiempo, me gustaría seguir apoyándola, haciendo todo lo que pueda por ella. Queremos seguir siendo una existencia irremplazable uno para el otro tanto cuando somos felices y cuando no lo seamos.

Mako:

Empezaremos una nueva vida juntos. Creo que habrá otras dificultades, pero como siempre ha sido el caso, nos gustaría trabajar juntos y caminar juntos. Hasta ahora, hemos sido fieles a nuestro corazón debido a la existencia de los demás y la existencia de personas que nos animan y apoyan.

Hay mucha gente que sufre y resultan heridas protegiendo sus sentimientos. Espero sinceramente que con la ayuda y el apoyo de quienes nos rodean, podamos tener una sociedad en la que más personas puedan vivir mientras protegen lo que dicta su corazón. (International Press)