Afganos en Japón: la familia lejos y el retorno imposible por los talibanes

Alrededor de 3.500 afganos viven en Japón, según información de la Agencia de Servicios de Inmigración correspondiente a 2020.

Entre ellos un hombre de 27 años identificado como Zadran, que reside en Japón desde hace dos años y que en entrevista a Mainichi Shimbun expresa su tristeza por su esposa, sus cuatro hijos (entre ellos uno de un año al que todavía no conoce) y sus padres, quienes viven en los suburbios de Kabul.

La pandemia de coronavirus le impidió retornar a su país el año pasado. Ahora el obstáculo son los talibanes en el poder. Zadran quiere viajar a Afganistán para ver a su familia, pero teme que si lo hace, después no pueda volver a Japón. «Todo lo que puedo hacer es esperar», dice resignado.

La empresa de la industria automovilística donde trabaja Zadran, en la prefectura de Ibaraki, es dirigida por un compatriota, Saleh Muhammad Menzai, un hombre de 50 años que desde hace más de 20 vive en Japón.

Menzai cuenta que sus empleados afganos están preocupados por sus parientes en Afganistán. Él también lo está. Su hijo de 28 años, que creció en Japón, viajó a Kabul para casarse, pero no ha podido regresar.

El empresario afgano afirma que sus compatriotas están cansados de las guerras. Con respecto a los talibanes, expresa su deseo de que la comunidad internacional no reconozca a su gobierno así nomás. «Quiero que la gente preste atención al pueblo afgano que sufre», agrega.

Por su parte, Ashraf Baburi, un afgano de 39 años que vive en Japón desde hace 12, en la prefectura de Chiba, aboga por los derechos de las mujeres de su país. Baburi dirige una empresa que importa y vende frutos secos preparados por afganas.

Desde que los talibanes capturaron el poder en Afganistán, Baburi perdió temporalmente comunicación con alrededor de 30 familias con las que tenía contratos laborales.

«No quiero que Afganistán vuelva al lugar oscuro en el que estuvo hace 20 años. Quiero que se protejan los derechos de las mujeres, en particular, y que ellas puedan llevar una vida independiente», concluye. (International Press)