Abogado murió por error de 2 policías, pero tribunal en Japón los exculpa

La policía confundió a la víctima con el agresor, y ese grueso error le costó la vida a un abogado en la prefectura de Akita.

En la madrugada del 4 de noviembre de 2010, Katsuo Sugawara irrumpió en la casa del abogado Hirotaka Tsuya (55) con una pistola y una cuchilla. De inmediato, la esposa de Tsuya llamó a la policía.

Dos policías llegaron a la casa, pero como el abogado había logrado quitarle la pistola al atacante, creyeron que Tsuya era el agresor y lo detuvieron, lo que aprovechó Sugawara para apuñalarlo.

Tsuya había sido abogado de la exesposa de Sugawara durante el proceso de divorcio de ambos.

Casi siete años después, un tribunal determinó el pago de una compensación a la viuda por parte del homicida, informó Mainichi Shimbun.

Sugawara, hoy de 73 años, está en la cárcel cumpliendo cadena perpetua.

La viuda había exigido una compensación de 223 millones de yenes (aproximadamente dos millones de dólares) tanto del gobierno de Akita como de Sugawara.

El Tribunal de Distrito de Akita ordenó a Sugawara pagar una indemnización de aproximadamente 164,8 millones de yenes (alrededor de 1,47 millones de dólares).

El tribunal, sin embargo, exculpó a la policía alegando que los agentes «no actuaron de manera irracional dadas las circunstancias» y que no se les puede culpar por confundir a uno con otro considerando que el abogado tenía el arma.

Asimismo, rechazó la existencia de un vínculo entre la actuación de la policía y la muerte de Tsuya.

Por otro lado, el tribunal hizo hincapié en que al haber muy pocos crímenes graves en Akita, la policía no está suficientemente preparada para lidiar con casos como el reseñado.

La viuda planea apelar y dijo sentirse “decepcionada y devastada» por el fallo. (International Press)