Desde una derrota de la selección japonesa hasta una infidelidad
Si has roto con tu pareja y te sientes fatal, o tu selección de fútbol perdió un partido clave y estás desmoralizado, ¿llamas a tu jefe para decirle que no puedes ir a trabajar porque rompiste con tu novia o tu selección fue derrotada y te sientes mal? No, obviamente. Pero si tienes tu propio negocio sí te puedes dar ese lujo.
El sitio RocketNews24 ha publicado una lista de nueve singulares motivos por los cuales los dueños de un negocio lo cerraron por uno o varios días, especificando las causas en unos carteles dejados en la puerta de su local.
Hay de todo, desde los que no abren su restaurante porque con honestidad admiten que la sopa no les salió bien, hasta los que están con el ánimo con los suelos porque su artista favorito se ha ido.
1. «Cerrado hoy porque fui atrapado siendo infiel. Espero poder servirle de nuevo».
2. “La sopa es un fiasco”.
3. «Debido a que no puede pasar por la escalera, la actuación en vivo del hawaiano Konishi (famoso ex luchador de sumo) ha sido cancelada”.
4. «Como alguien dijo que la sandía no está buena, mi hermano perdió los nervios y cerró por hoy. Él prefiere el refuerzo positivo, ¿sabes?».
5. «Cerrado temporalmente debido a que Sayumi Michishige se graduó de (el grupo) Morning Musume”.
6. «Temporalmente cerrado debido a una pelea de pareja».
7. «Debido a que el equipo de Japón perdió el partido de fútbol, el dueño de la tienda no se siente bien, así que cerrará temporalmente. Vamos a reanudar el servicio como de costumbre mañana a partir de las 11:00».
8. En un restaurante mexicano: «Cerrado desde el 8/31 (domingo)-9/9 (martes). En busca de chiles».
9. «Ayyy… cerrado hoy por enfermedad fingida».
(International Press)
Descubre más desde International Press - Noticias de Japón en español
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.
