También será asignado a extranjeros residentes en el país. Los números serán entregados a todos desde octubre próximo.
1. Los municipios emitirán un único Número Individual (“My Number”) a cada persona que resida en su jurisdicción.
2. El Número Individual también se asignará a los extranjeros que residan legalmente por más de tres meses en Japón y que tengan registrada una dirección. No será necesario para extranjeros que estén en Japón por un breve periodo de tiempo con fines turísticos.
3. Su municipio le enviará una tarjeta de notificación para indicarle su Número Individual a partir de octubre de 2015. Desde enero de 2016, usted podrá solicitar en su municipio su Tarjeta de Número Individual.
4.El Número Individual constará de doce dígitos.
5. El Número Individual será utilizado desde enero del próximo año para procedimientos administrativos relacionados con la seguridad social, los impuestos y la respuesta a desastres.
6. Se pedirá a los residentes en Japón que proporcionen su Número Individual en los formularios de solicitud y otros documentos necesarios en los procedimientos para pensiones, seguro de desempleo, seguro médico, recepción de asistencia pública, subsidios familiares y otras prestaciones sociales, y trámites tributarios (como la declaración de impuestos).
7. Entre las ventajas de su empleo, se reducirá el número de documentos necesarios para los mencionados procedimientos administrativos. Habrá una mayor eficiencia administrativa, lo que liberará recursos humanos y financieros para asignarlos a otros servicios públicos.
8. Los Números Individuales serán utilizados por organizaciones del gobierno central, gobiernos locales y otros organismos en los ámbitos de seguridad social, impuestos y respuesta a desastres.
9. Con el uso de los Números Individuales, no será necesario presentar otros documentos para procedimientos relacionados con la seguridad social, impuestos y respuesta a desastres.
10. Sin embargo, debido a que, por ahora, el uso de los Números Individuales se limitará a áreas establecidas por leyes y ordenanzas (seguridad social, impuestos y respuesta a desastres), los procedimientos administrativos en otras áreas todavía requerirán la presentación de documentos como el registro de residencia.
11. Teniendo en consideración que los Números Individuales no aparecerán en los koseki, seguirá siendo necesario presentarlos cuando se lo soliciten incluso después de que entren en vigor los Números Individuales.
12. Hay casos en que propietarios de negocios, compañías de seguros y otros se encargan de los procedimientos tributarios y de seguridad social de las personas. En consecuencia, deberá proporcionar su Número Individual en su lugar de trabajo o instituciones financieras.
13. La Tarjeta de Número Individual tendrá validez por 10 años para residentes de 20 años o más y por 5 años para menores de 20 años.
14. Está prohibido el uso de Números Individuales para otros fines que no estén establecidos por ley.
15. Se emplearán mecanismos de identificación estrictos para evitar que impostores utilicen los Números Individuales de otros. (International Press)
