Ventas en supermercados japoneses disminuyeron 2,6 por ciento en 2010

Ya van 14 años consecutivos de caída

Las ventas de los supermercados en Japón cayeron 2,6 por ciento en 2010 a 12,36 billones de yenes en medio del estancamiento de la economía, informó la agencia Kyodo.

Si bien el ritmo de disminución se redujo levemente con respecto a la caída de 4,3 por ciento registrada el año previo, el 2010 fue el decimocuarto año consecutivo de descenso, lo que refleja la tendencia de los consumidores a ajustarse los cinturones.

Las ventas de los productos alimenticios, el sector más importante de generación de ingresos para los supermercados, cayó 2,3 por ciento a 7,75 billones de yenes.

La caída fue más pronunciada en las ventas de prendas de vestir, que se redujeron 4,4 por ciento a 1,3 billones de yenes.

Las ventas de artículos para el hogar descendieron 2,7 por ciento a 2,51 billones de yenes.