Glosarios de palabras japonés-español, consejos para intérpretes de japonés-español, vocabulario, articulos bilingües.
Los términos «anti-Trump» y «pro-Trump» se escriben con guión entre el prefijo y el nombre propio, y los sustantivos «trumpismo» y «trumpazo» en minúscula y sin necesidad de comillas, señala la Fundación del Español Urgente, promovida por [Más]
Para aludir a los personajes del juego es preferible «pokemon»
Fundéu BBVA propone «selfi», sin la «e» final del original inglés
La edición digital del diccionario de español recibe casi un millón y medio de consultas diarias.
Nuevas palabras «Bótox», «dron», «tuit», «cameo», «feminicidio» y otras.
Tanto «viral» como «vírico» entraron en el Diccionario académico a la vez, en 1985.
Lo correcto es: «ranquin», «castin», sin la ge final.
Regla: «es ajena a la ortografía del español la presencia de ‘-y’ a final de palabra precedida de consonante».
“Reaprende nuestro idioma”, pide la periodista española María Irazusta
Lo correcto es: «Ciudad de Lima», «Cabo Verde», «Ciudad del Cabo», «Ciudad Ho Chi Min», «Ciudad Real», «Río de la Plata»….
Es considerada en la actualidad una palabra española
La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) recomienda escribir «reguetón» y «reguetonero», en vez de «reggaeton» (o «reggaetón») y «reggaetonero». Con motivo del reciente anuncio de las autoridades cubanas de [Más]
Se refiere a la resistencia que tienen algunas construcciones a los tsunamis
Afluencia significa concurrencia en gran número de personas o cosas
Se recomienda evitar el uso de las palabras inglesas
«Conectado», «digital», «electrónico» o «en línea»
No es lo mismo que «importante» o «memorable»
«De primer nivel», «sobresaliente», «entre los mejores» o «de primera línea»
Omitir la preposición «en» supone incurrir en el error llamado queísmo
No es correcto emplear ambas palabras indistintamente
Copyright © 2024| International Press es un producto de Japan World Content