El terremoto de intensidad 7 (shindo 7) que sacudió la prefectura de Kumamoto paralizó fábricas, suspendió vuelos, interrumpió servicios logísticos y de telecomunicaciones, provocó el descarrilamiento de un tren de carga y obligó al cierre temporal de decenas de comercios y establecimientos. Mientras permanecía vigente la alerta de tsunami (tsunami chūihō) por olas de hasta un metro, empresas de distintos sectores iniciaron inspecciones para evaluar los daños.
Nippon Paper Industries informó que una chimenea de las instalaciones de su planta de Yatsushiro, en Kumamoto, colapsó tras el sismo.
La compañía suspendió las operaciones de la fábrica, que produce anualmente unas 300.000 toneladas de papel para impresión y periódicos, mientras verificaba la situación de sus trabajadores e inspeccionaba los equipos.
AUTOMOTRICES DETUVIERON LA PRODUCCIÓN
Toyota Motor Kyushu suspendió la actividad en sus tres plantas de la prefectura de Fukuoka hasta el final de la jornada. La empresa indicó que no hubo víctimas y que, en principio, esperaba reanudar la producción al día siguiente.
Bridgestone también interrumpió temporalmente la fabricación en su planta de Tamana, donde produce mangueras hidráulicas, y anunció que retomaría las operaciones una vez confirmada la seguridad de las instalaciones.
Aisin Kyushu evacuó a sus empleados de la fábrica de componentes para puertas ubicada en el sur de Kumamoto mientras inspeccionaba los daños.
Denso, por su parte, informó que su planta de Kitakyushu no registró afectaciones operativas.
INDUSTRIA ALIMENTARIA TAMBIÉN RESULTÓ AFECTADA
Koikeya suspendió la producción en su planta de Aso, en Mashiki, aunque precisó que no se registraron daños personales ni estructurales.
La empresa señaló que todavía evaluaba cuándo podría reanudar las operaciones.
VUELOS CANCELADOS Y DESVIADOS
El cierre de la pista del aeropuerto de Kumamoto obligó a cancelar y desviar numerosos vuelos. Japan Airlines canceló seis vuelos previstos entre Kumamoto y los aeropuertos de Haneda e Itami.
All Nippon Airways desvió dos vuelos hacia los aeropuertos de Chubu y Nagasaki, canceló otros ocho servicios programados para hoy y suspendió además dos vuelos previstos para este miércoles.
DESCARRILÓ TREN DE CARGA
JR Freight informó que un tren de mercancías estacionado en la estación de Yatsushiro descarriló y volcó. La empresa indicó que el maquinista no se encontraba a bordo y que ningún trabajador resultó herido.
Japan Post interrumpió temporalmente la recogida y entrega de correspondencia en algunas zonas de Kumamoto y advirtió que varias oficinas postales y cajeros automáticos podrían permanecer cerrados.
Yamato Transport suspendió la recepción y el envío de paquetes con origen o destino en toda la prefectura de Kumamoto y alertó sobre importantes retrasos en Kyushu.
Sagawa Express adoptó la misma medida y paralizó completamente las entregas y recogidas en la prefectura.
FALLAS EN COMUNICACIONES Y APAGONES
NTT Docomo, KDDI y Rakuten Mobile informaron de interrupciones parciales en sus servicios de telefonía móvil dentro de Kumamoto.
Las operadoras evaluaban la posibilidad de activar JAPAN Roaming, un sistema que permite compartir redes entre compañías durante desastres naturales o grandes fallos de comunicación para mantener el servicio.
NTT West también confirmó interrupciones en parte de su red fija.
Kyushu Electric Power informó de cortes de electricidad en varias zonas de su área de suministro.
Las compañías eléctricas precisaron que las centrales nucleares de Sendai, en Kagoshima, y Genkai, en Saga, no presentaron anomalías tras el terremoto.
CIERRES DE TIENDAS, HOTELES Y RESTAURANTES
Seven-Eleven informó de apagones en unas 30 tiendas de Kumamoto, varias de las cuales permanecieron cerradas, aunque no se registraron daños personales.
Lawson suspendió la actividad en 23 establecimientos de Kumamoto y uno en Kagoshima.
FamilyMart cerró temporalmente nueve tiendas en Kumamoto.
Zensho Holdings clausuró de forma preventiva 21 restaurantes, entre ellos Sukiya y Hama Sushi, debido a cortes de electricidad y gas, refrigeradores volcados y vajilla rota. Un trabajador sufrió lesiones leves por contusiones.
Tsuruha Holdings suspendió la actividad en todas sus tiendas de Kumamoto y dejó pendiente la decisión sobre su reapertura.
El hotel Mitsui Garden Hotel Kumamoto dejó de aceptar reservas hasta finales de agosto mientras evaluaba el impacto del terremoto. (RI/AG/IP)
Descubre más desde International Press - Noticias de Japón en español
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.
