Con una marca sin precedentes de 117 danzantes sobre la pista y la participación de exponentes provenientes de siete países, el XII Concurso Selectivo Mundial de Marinera de Nagoya consolidó en la prefectura de Aichi el arraigo y la trascendencia del baile nacional peruano en el archipiélago nipón. Casi el 25% fueron japoneses.
La jornada central, celebrada el 1 de noviembre en el Centro Cultural de la ciudad de Konan (Konan-shi Bunka Kaikan) en Aichi, coronó tres días de celebraciones que incluyeron la tradicional Cena de Bienvenida el 30 de octubre y la tradicional Fiesta del Perol el 31.
Liderada por el Club Libertad Trujillo Filial Nagoya —institución con 15 años de trayectoria institucional y 12 selectivos oficiales tras la pausa por la pandemia—, la cita confirmó la madurez técnica alcanzada por la comunidad peruana y su creciente convocatoria entre cultores locales japoneses.
UN RÉCORD EN EL ESCENARIO DE KONAN
El certamen reunió a más de 350 espectadores en el teatro de la ciudad, recinto cedido con facilidades por la municipalidad local cuyo alcalde, Kazunobu Sawada, asistió a la competencia como invitado de honor.
La cifra de 117 participantes en el desfile inaugural superó ampliamente los registros históricos de la filial: 78 concursantes en 2019 antes de la crisis sanitaria, cerca de 60 en 2023, 70 en 2024 y alrededor de 87 en 2025.
«Todos los años vamos batiendo récord en los tres días de celebraciones marinerísticas. Hemos tenido bastante cantidad de concursantes y mucho público el último día en el teatro», destacó Mario Orbegoso, director de la filial. La competencia trascendió las fronteras insulares al recibir participantes radicados en Japón, sino también procedentes de Italia, España, Brasil, Filipinas y Chile.
El perfil de los concursantes evidenció una integración singular: alrededor de 30 participantes fueron ciudadanos netamente japoneses —cerca del tercio del total—, entre 50 y 60 procedieron de la comunidad peruana residente, y el resto correspondió a delegaciones internacionales.
Mario Orbegoso Ymamura, otro miembro directivo, explicó que la reputación organizativa está siendo determinante: «Hay algo reputacional como filial. Los campeones recomiendan venir a Nagoya por el orden y la acogida. Para quienes viajan desde Europa o América, son 30 horas de vuelo, Japón representa además un gran atractivo».
EVALUACIÓN DE CAMPEONES MUNDIALES
Para garantizar la máxima legitimidad y respeto al esfuerzo de las familias, la organización convocó a un jurado de primer orden integrado por laureados en el certamen mundial de marinera de Perú.
El cuadro evaluador contó con Martín Orihuela y Carla Novoa, campeones mundiales vigentes en la categoría Máster; Jenny Avellaneda, actual campeona mundial en la categoría Oro; y Christian Carrión, bicampeón mundial de ediciones anteriores.
La evaluación comprendió las nueve categorías oficiales del Club Libertad: Pre-infantes, Infante, Infantil, Junior, Juvenil, Adulto, Senior, Máster y Oro, junto a la modalidad complementaria Single. Los ganadores de las nueve divisiones oficiales aseguraron su pase directo a la primera final de la semana del concurso mundial en el Perú, evitándoles las rondas eliminatorias previas.
Frente al rigor del jurado, Rosa Orbegoso Ymamura, resaltó el avance técnico exhibido: «Los jurados comentaron que con Estados Unidos estamos prácticamente en el mismo nivel. Se asombraron del crecimiento. Jóvenes que dejaron de bailar cuando cursaban la escuela primaria (shogakko) han retornado con una fuerza extraordinaria, dando el ciento veinte por ciento en la pista».
INTEGRACIÓN CULTURAL Y NUEVAS GENERACIONES
El crecimiento de participantes japoneses obedece a un trabajo bilingüe y sistemático. «Nos preocupamos de comunicar todo en los dos idiomas para que el japonés esté informado, pueda consultarnos y no se sienta marginado. En el concurso, el maestro de ceremonias habla japonés y la puntuación se anuncia en su idioma», precisó el director Mario Orbegoso.
Este puente cultural se apoya en el trabajo docente de academias y promotores consolidados, entre los que destaca la pionera japonesa Chifumi Fukuda, quien aportó directamente cerca de seis competidoras japonesas de alto nivel competitivo.
Se suman a esta labor formativa las academias Sol y Luna, dirigida por José «Pepe» Suhara; Pasión Perú, de Dora Takehara; las escuelas de César Carrillo Pimentel y el Grupo Kazoku de Makoto Yagi; la academia Al Ritmo de Mi Corazón en Hamamatsu, encabezada por Betsy Vicuña; y en la propia Nagoya, la escuela del joven director Brian Rojas, quien presentó a alumnos japoneses, incluyendo una pareja de cónyuges en la categoría Senior.
El concurso rindió un sentido homenaje póstumo a Take Higa, fundador de la academia Tradición y Pasión de Hamamatsu, fallecido en julio de este año, cuyos alumnos compitieron manteniendo vivo su legado.
Asimismo, gracias al trabajo de los Orbegoso, la marinera ha ingresado a las aulas superiores japonesas mediante clases y talleres presenciales en la Universidad de Aichi y la Universidad de Nagoya, ámbito académico del cual surgieron dos reinas del certamen. En esta décimo segunda edición, la corona la portó la joven nikkei Valeria Yagi.
DUPLAS DESTACADAS Y EL CAMINO A TRUJILLO
Entre las participaciones más sobresalientes este Selectivo 2026 figuraron exponentes locales y combinaciones internacionales de gran nivel. En la categoría Adulto compitieron los esposos Shinji y Mónica Kikuta, que ya llegaron al puesto 12 en la final del mundial en Perú.
Por su parte, José «Pepe» Suhara se coronó vencedor de la categoría Máster en compañía de Vicky Núñez, mientras que Betsy Vicuña y Rubén Cadillo obtuvieron el subcampeonato en la misma división, sellando el retorno de Cadillo a la competencia tras doce años de ausencia.
El certamen también vio destacar a la dupla de Emily Nagano y Francisco «Paco» Dávila, alianza hispano-chilena que conquistó el segundo puesto en la categoría Junior. A ello se sumó la presencia inédita de un bailarín filipino-japonés, casado con una peruana nikkei, reflejando con elocuencia la proyección panasiática que ha ganado el baile nacional.
EL RETO FINANCIERO Y LA DEUDA DEL ESTADO
Pese al éxito de convocatoria, el sostenimiento del certamen continúa siendo un desafío que descansa en el voluntariado y el respaldo privado de algunas en entidades de la comunidad.
Mario Orbegoso reconoce la fragilidad de emprender un evento de esta envergadura sin certezas económicas: «Organizar un selectivo mundial sin saber cómo responderá el año es jugarse algo importante; esto es sin fines de lucro y nadie busca ganar dinero. Por eso, cualquier respaldo que pueda acercar el Estado peruano sería invalorable».
Sin embargo, más allá de los números y las dificultades presupuestarias, el director de la filial resume el espíritu que los mantiene de pie sobre la pista: la satisfacción de ver florecer una tradición viva que ya no pertenece solo a los peruanos, sino que echa raíces definitivas en el corazón de Japón. (RI/International Press)
Descubre más desde International Press - Noticias de Japón en español
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.
