La concejala de la ciudad de Kofu (Yamanashi), Yumi Muramatsu, enfrenta una demanda interpuesta por la escritora taiwanesa Li Kotomi, ganadora del prestigioso Premio Akutagawa, tras haber publicado en redes sociales que Li no se había sometido a cirugía de reasignación de género y que, por tanto, seguía siendo “biológicamente un hombre”.
Según los informes, Muramatsu escribió en mayo de 2023 en su cuenta de Facebook que Li Kotomi “tiene cuerpo masculino, no se ha operado y se identifica como lesbiana, es decir, tiene relaciones con mujeres, lo que significa que, en realidad, es heterosexual”. Además, dijo que sentía la necesidad de “proteger a las mujeres biológicas” y que, por eso, había decidido hacer la publicación.
Las declaraciones provocaron indignación en redes y, tras la intervención de la policía, Muramatsu borró el mensaje y publicó una disculpa parcial, admitiendo que no había confirmado la veracidad de los datos. “No fui personalmente a Taiwán a verificar los hechos. Fue una afirmación categórica basada en otras publicaciones, y me disculpo por eso”, escribió.
LA ESCRITORA PIDE 5,5 MILLONES DE YENES
Li Kotomi, por su parte, indicó en una conferencia de prensa el 5 de junio que Muramatsu había vulnerado gravemente su privacidad al revelar detalles sobre su historial de género, información que ella había decidido no divulgar públicamente. Li explicó que cambió legalmente su género a femenino antes de mudarse a Japón en 2013 y que siempre ha vivido como mujer. La escritora exige una indemnización de 5,5 millones de yenes (alrededor de USD 35.000) por los daños causados.
Muramatsu, entrevistada por el periódico Sankei, insistió en que su motivación fue “la defensa de los espacios exclusivos para mujeres” y aseguró que no actuó con mala intención. También alegó que sus publicaciones buscaban “crear conciencia sobre la necesidad de no asumir ni difundir información no confirmada”. Sin embargo, también adjuntó capturas de pantalla de otras cuentas que hablaban sobre la supuesta identidad de género previa de Li, lo cual reforzó la exposición de los datos.
LA CONCEJALA ES AMENAZADA
Desde que se conoció la demanda, Muramatsu ha denunciado haber recibido amenazas en línea y que su dirección y datos familiares han sido filtrados en redes. Por ese motivo, suspendió temporalmente su participación en una petición parlamentaria contra la educación sexual integral, que había planeado presentar ante el Ministerio de Educación.
Li Kotomi, autora de «La isla donde florecen los lirios rojos» (Higanbana ga saku shima), ganó el Premio Akutagawa en 2021 y es una de las voces literarias más reconocidas del Japón contemporáneo. Su demanda pone sobre la mesa el debate sobre la privacidad, el respeto a las personas transgénero y la responsabilidad ética de los funcionarios públicos en el uso de redes sociales. (RI/AG/IP/)
Descubre más desde International Press - Noticias de Japón en español
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.
