“Sus señorías con hijos” es un término de creciente uso en Japón para referirse de manera despectiva a los padres.
¿Quiénes las utilizan? Las personas que se sienten perjudicadas por ellos.
¿Un ejemplo? En noviembre de 2023, una persona publicó en X:
“Hoy ‘su señoría con un hijo’ se tomó de repente otro día libre porque dicen que su hijo tiene fiebre alta. Así que todos en el departamento tuvieron que trabajar 1,3 veces más”.
El mensaje tuvo más de 30 millones de visitas y generó controversias, con reacciones tanto a favor como en contra, revela Mainichi Shimbun.
En línea con la publicación anterior, alguien escribió: “Las mujeres solteras se ven obligadas a trabajar para llenar el vacío que dejan sus ‘señorías con hijos’”.
El enfado no se limita al plano laboral.
“No sólo no puedes reclinar tu asiento (en un tren) si alguna ‘señoría con hijos’ se sienta cerca, incluso piden ayuda”, publicó un usuario.
El uso de la expresión peyorativa no es nuevo. Cuando en abril de 2023, la cadena de restaurantes Soup Stock Tokyo anunció que ofrecería comida para bebés gratis en todas sus tiendas, hubo reacciones de rechazo.
Alguien escribó: “El proponente (de la iniciativa) debe ser una de esas “’señorías con un hijo’. Ya no voy a ir allí”.
Otro: “Muchos locales solo tienen asientos en el mostrador y son pequeños. Será insoportable si entra gente con cochecitos. Adiós, Soup Stock Tokyo”.
La periodista Yuko Ando cree que detrás de este fenómeno hay gente que piensa: “¿Por qué nosotros debemos sacrificarnos por tu hijo?”.
Detrás de los ataques hay mujeres sin hijos, y a Ando le preocupa la brecha que se está creando entre mujeres: las casadas y las solteras, las que son madres y las que no lo son.
Las mujeres sin hijos a veces tienen que cubrir a sus colegas que toman permisos para cuidar a sus hijos, hace notar Ando en declaraciones a Mainichi.
Por su parte, el profesor universitario Kazuma Sato señala que las críticas a los padres pueden seguir creciendo.
“Existe el riesgo de que sin intervención, particularmente por parte del gobierno (de Japón), las personas que quieren casarse y tener hijos se desanimen», advierte. (International Press)
Descubre más desde International Press - Noticias de Japón en español
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.
