Un grupo de estudiantes extranjeros de una escuela de idioma japonés en Shinjuku, Tokio, han compartido sus experiencias de vida en Japón con Asahi Shimbun.
Aquí reproducimos dos de los textos, ambos de estudiantes vietnamitas.
NGUYEN THI AN XUAN (21 AÑOS)
Antes de venir a Japón, en Vietnam, leí en internet que alguien decía: “Los japoneses no tienen corazón”.
Después de vivir en Japón durante un año y experimentar muchas cosas, me he dado cuenta de que eso no es cierto.
He visto a personas ceder sus asientos a los ancianos en el tren, ayudar a otros a levantarse de una caída y dar direcciones a los extranjeros.
También tengo experiencias de recibir ayuda.
Una vez me caí de una motocicleta y me lastimé el pie cuando estaba haciendo arubaito repartiendo periódicos.
Un japonés que no conocía me ayudó. Levantó la moto y recogió los periódicos por mí. También estaba preocupado por mi lesión y yo estaba profundamente conmovida.
A veces hasta recibo dulces de los clientes cuando les entrego los periódicos de la tarde.
Muchos de ellos también me alientan y me dicen: “¡Sigue así!”, y siento mi corazón llenarse de calor.
Los japoneses actúan con cuidado para evitar molestar a los demás y se abstienen de mostrar sus emociones.
Pero en realidad tienen un corazón cálido aunque parezcan impasibles.
TA THI HUONG GIANG (22 AÑOS)
Ha pasado un año desde que vine a Japón.
Cuando los japoneses saludan, hacen una reverencia en lugar de darse la mano.
Al principio, eso me hizo pensar que eran fríos e indiferentes a los demás, pero a medida que estudio y trabajo con ellos, siento en lo profundo que pueden ser amigos de por vida una vez que te haces amiga de ellos.
Actualmente hago arubaito repartiendo periódicos, a veces cometo errores porque no tengo experiencia.
Si estuviera en Vietnam, no solo me regañarían, sino que también me despedirían.
Pero en Japón, el gerente es lo suficientemente amable de explicarme por qué cometí el error de manera cuidadosa y me anima a que me lo tome con calma.
Estaba profundamente impresionada.
Como también he aprendido lo bueno de hacer reverencias, he comenzado a pensar que es un muy buen país.
Quiero vivir en Japón por mucho tiempo. (International Press)
