La policía de la prefectura de Wakayama entregó una carta de agradecimiento a Aoi Irie, 11 años, alumno del sexto año de primaria de la escuela Kishi Minami, por prestar auxilio a una niña más pequeña a quien encontró sangrando en la vía pública.
Según la estación policial de Wakayama Kita, la tarde del 7 de septiembre, mientras regresaba de la escuela, Irie encontró en la calle Doiru en la ciudad de Wakayama a una niña llorando y con sangre manando de la cabeza.
Inmediatamente, el niño reaccionó solicitando a los transeúntes que pidieran por teléfono una ambulancia y corrió a pedir ayuda a un agente de un puesto policial cercano.
Hasta la llegada de la ambulancia, Irie estuvo animando a la niña, una estudiante del primer año de primaria, que cayó accidentalmente en la acera y sufrió una herida en la cabeza que resultó ser leve.
La policía de prefectura reconoció la participación del chico en una ceremonia en la que el jefe de la policía, Yutaka Sakaguchi, expresó: «Quiero que la gente con coraje como este niño apunte a convertirse en oficial de policía».
Irie respondió con humildad: «Estoy feliz de recibir una carta de agradecimiento, pero es natural ayudar a las personas que lo necesitan». (AG/PP/RI/)