La perfección del shokuhin sample, la réplica de alimentos que los japoneses utilizan tanto en las vitrinas de sus negocios, le ha jugado una mala pasada a la pastelería «Andrew’s Egg Tart» que tiene un puesto de venta temporal en la estación JR Tottori.
El pasado sábado 22 de octubre, las réplicas de su tarta crocante de huevo rellena con crema pastelera fueron vendidas como el producto verdadero a dos clientes.
Ken’s Pass, la operadora de la tienda con base en Osaka, dijo que un total de cinco tartas se exhibieron por error en la vitrina. Había margen para una equivocación dada la imperceptible diferencia entre la tarta real y la réplica.
Luego de percatarse del fallo, la empresa puso un aviso en su página web anunciando la recogida de la tarta. Los compradores se pusieron en contacto con la pastelería el domingo y el lunes recibieron el reembolso. No hubo reporte de intento de ingesta del producto.
La tienda explicó que un empleado erró porque las réplicas estaban alineadas dentro de la vitrina refrigerada como si se trataran de tartas que necesitan conservación.
Para prevenir otra circunstancia parecida se ha decidido colocar una etiqueta sobre las réplicas que diga: «sample». Las ventas de la tarta continúan con normalidad. (RI/PP/)
