Aizawa Corporation, la empresa presidida por el peruano Masao Aizawa, obtuvo los derechos del nuevo nombre del parque forestal «Isesaki Shimin no Mori» y del parque de diversiones «Isesaki Kezouji», dos de las instalaciones municipales de esparcimiento más importantes de la prefectura de Gunma,
Desde el 1 de enero de 2023 ambos lugares pasarán a llamarse «Isesaki Mirai Koen» y «Auto Mirai Kezouji Amusament Park», cuyo nuevo nombre está relacionado a Auto Mirai, una de las empresas más conocidas de la corporación en el norte de la región de Kanto.
Es la primera vez que una empresa peruana obtiene la denominación de grandes instalaciones japonesas desde que hace 33 años comenzara el fenómeno migratorio desde Latinoamérica.
«El canon por derechos de denominación cubrirá parte de los costes necesarios para la operación y mantenimiento de las instalaciones», dijo el gobierno de Isesaki que a principios de septiembre anunció los resultados del concurso público para concesionar el nombre de siete instalaciones municipales, incluidos dos estadios de béisbol.
UN SUEÑO CUMPLIDO
Para Masao Aizawa este hito de su compañía representa un sueño y un agradecimiento a lugares que influyeron mucho en su infancia y juventud.
«Cuando era joven, solía reunirme aquí con mis amigos para conversar y bailar. La tranquilidad y la naturaleza de este lugar parecen limpiarte el alma. Y hoy visito este parque con mi esposa e hijos», escribió Aizawa al anunciar que el Isesaki Shimin no Mori iba a llevar el nombre de una de sus empresas.
LINK: Lea el mensaje de Masao Aizawa sobre Isesaki Mirai Koen AQUÍ
LINK: Lea el mensaje de Masao Aizawa sobre Auto Mirai Amusament Park AQUÍ
Al hablar sobre el parque de diversiones Isesaki Kezouji Amusament Park que desde enero será rebautizado con el nombre de su compañía, dijo: «La primera vez en mi vida que subí a una montaña rusa fue cuando vine a Japón, exactamente aquí, en Isesaki. En esa época yo recién me estaba adaptando al país y una de las cosas que más se me complicaba era el idioma, por lo que venir al Kezouji junto a mi familia era muy reconfortante».
Aizawa, hijo de inmigrantes peruanos, llegó a Japón a los 8 años. Hoy administra con éxito Auto Mirai para la venta de automóviles, Hoken Aizawa, una agencia de seguros, y Rian, negocio de bienes raíces. Todas sus empresas atienden en japonés, español, portugués e inglés. (PR/PRESS)
Descubre más desde International Press - Noticias de Japón en español
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.
