Lluvias récord colapsaron transporte en Nagoya y activaron ley de socorro

La vía del tren en Nagoya inundada por las grandes lluvias de ayer.
Las lluvias de intensidad récord que azotaron ayer la región de Tokai paralizaron el sistema de transporte en la ciudad de Nagoya, dejando varadas a miles de personas sin poder regresar a sus hogares. La mañana de hoy, la estación de Nagoya amaneció con un marcado flujo de trabajadores y estudiantes visiblemente extenuados tras el colapso vial de la víspera.

Durante la tarde de ayer, la formación de una banda de precipitación lineal sobre Nagoya descargó 104,5 milímetros de agua en una sola hora, marcando un récord histórico absoluto para la urbe. Las autoridades locales activaron la orden máxima de «Asegurar la vida» (Kinkyuu Anzen Kakuho) para un contingente de hasta 1,17 millones de habitantes.

El municipio confirmó que hasta 3.500 residentes buscaron refugio en centros de evacuación (hinanjo) y que, hasta las 4:00 horas del día 9, se contabilizaron alrededor de 200 vehículos anegados o dañados por las riadas. Ante la magnitud de las inundaciones, el gobierno local anunció la aplicación de la Ley de Socorro en Desastres (Saigai Kyuujo-hou) para la totalidad del municipio.


Calle inundada en Nagoya por la lluvias de ayer
Paralelamente, la Agencia Meteorológica de Japón exhortó a la población a mantener la máxima cautela, ante el riesgo de que vuelvan a registrarse bandas de lluvias torrenciales en el área de Tokai y zonas adyacentes durante el día de hoy.
Las redes sociales mostraron una vía de tren a desnivel totalmente inundada, filas de coches atrapados en avenidas anegadas y los efectos de la presión del agua que hizo volar tapas de la alcantarilla. El río Ueda se desbordó en varias secciones y embravecido caudal amenazó varias áreas urbanas de Nagoya.
Caudal del río Ueda en el área de Otsubo, en Nagoya

TESTIMONIOS DE COLAPSO Y NOCHE EN VELA

En el distrito financiero y comercial, los trabajadores de edificios de oficinas retiraron agua acumulada. Un empleado de unos 50 años relató la rapidez de la inundación: «Coloqué placas de contención para frenar la inundación, pero no llegué a tiempo».

Instalaciones comerciales próximas a la estación de Nagoya habilitaron sus recintos durante la noche para dar cobijo a los transeúntes atrapados por el cese de los trenes. Una joven de 23 años procedente de la ciudad de Kasugai, en la prefectura de Aichi, debió pernoctar con una amiga en un karaoke cercano: «Hoy voy a trabajar así como estoy», afirmó mientras se frotaba los ojos somnolientos rumbo a su jornada laboral.


CRECIDAS EN TOKIO Y PRONÓSTICO 

El temporal también golpeó con fuerza a Tokio la noche de ayer incrementando súbitamente el caudal de varias cuencas urbanas. En los ríos Shakujii, Zenpukuji, Nogawa y Sengawa rigió temporalmente la alerta de nivel 4 por peligro inminente de desborde.

El fenómeno atmosférico se originó al desplazarse hacia el norte una depresión tropical por el sur de Shikoku durante el día 8, canalizando aire cálido y húmedo que reactivó con violencia el frente estacionario. Para las 24 horas previas a las 6:00 horas de este día 10, la previsión de precipitaciones estima acumulados de hasta 200 milímetros en Tokai y Kinki; 150 milímetros en Shikoku; 120 milímetros en Kanto-Koshin y Hokuriku; y 80 milímetros en la región de Tohoku.


ALIVIO AL RACIONAMIENTO HÍDRICO EN SHIKOKU
En contraste, el temporal alivió la sequía en el oeste nipón. El Consejo de Enlace para el Uso del Agua de la Cuenca del Río Yoshino —conformado por la delegación regional del Ministerio de Territorio, Infraestructura, Transporte y Turismo y los cuatro gobiernos de Shikoku— informó el levantamiento temporal de los límites de captación de agua.
Dicha restricción reducía el flujo enviado desde la presa de Ikeda, en la prefectura de Tokushima, hacia esta área y la vecina prefectura de Kagawa.
La medida restrictiva se suspendió por el incremento en el caudal de ingreso al embalse tras las lluvias; no obstante, el organismo previno que retomará los recortes si el caudal entrante baja del volumen fijado con anterioridad a la emergencia.
La entidad ejecutaba este plan de contingencia desde el 3 de agosto ante la caída en la reserva de agua de la presa de Sameura, ubicada río arriba en la prefectura de Kochi. (RI/AG/IP/)
<blockquote class=»twitter-tweet» data-media-max-width=»560″><p lang=»ja» dir=»ltr»>お昼頃撮られた<br>名古屋での映像……<br><br>豪雨の影響でマンホールが…<br>大噴水状態…もしかしたら<br>愛知県各地で起こる可能性あるから<br>マジで外で行く時気をつけてください<a href=»https://x.com/hashtag/%E8%B1%AA%E9%9B%A8?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw»>#豪雨</a><a href=»https://x.com/hashtag/%E7%B7%9A%E7%8A%B6%E9%99%8D%E6%B0%B4%E5%B8%AF?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw»>#線状降水帯</a> <a href=»https://t.co/NpEXWyu4Ey»>pic.twitter.com/NpEXWyu4Ey</a></p>&mdash; ⭐️りりる🐳@色々 (@QpHimC940ZcUbV6) <a href=»https://x.com/QpHimC940ZcUbV6/status/2097276366354055476?ref_src=twsrc%5Etfw»>September 8, 2026</a></blockquote> <script async src=»https://platform.x.com/widgets.js» charset=»utf-8″></script>


Descubre más desde International Press - Noticias de Japón en español

Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.

Suscríbete a International Press GRATIS

Introduce tu correo electrónico para suscribirte a International Press y recibe nuestras noticias primero.

Artículos Recientes

ANIME/MANGA

『PR』PATROCINADOS


Descarga el App de Súper Tokio Radio


AUTOMÓVIL