Dragon Ball Super renace con una versión visualmente mejorada

Ampliar imagen
Dragon Ball Beerus 2026 © Bird Studio/Shueisha, Toei Animation

La aclamada serie de anime «Dragon Ball Super» regresará a las pantallas de Fuji TV en septiembre de año bajo el nuevo título de «Dragon Ball Super Beerus». No se trata de una simple reemisión, sino de una ambiciosa «Versión Enhanced» (mejorada) que promete redefinir la experiencia visual y narrativa de la saga.

Este proyecto, que lleva varios años gestándose en secreto, busca elevar la calidad de la obra original mediante la incorporación de tecnología de animación de vanguardia. La producción ha confirmado que esta nueva entrega incluirá una cantidad significativa de nuevos cortes de animación, así como la corrección y re-filmación de todas las escenas existentes para dotarlas de una nitidez y fluidez inéditas.


RECONSTRUCCIÓN DE LA NARRATIVA Y SONIDO

La renovación no es meramente estética. La «Versión Enhanced» implica una reconstrucción del guion y la historia para alinearla con mayor precisión a la visión original de su creador, el maestro Akira Toriyama. Además, se ha realizado un nuevo proceso de doblaje que incluye una banda sonora y efectos de sonido actualizados, diseñados para aumentar la inmersión y la intensidad dramática de cada episodio.

El objetivo declarado por el equipo de producción es claro: ofrecer una calidad que convenza a los fans más exigentes y que respete fielmente el mundo creado por el autor. Las escenas de batalla, en particular, han sido potenciadas para transmitir una sensación de realismo y poder que la tecnología anterior no permitía alcanzar.


EL DESPERTAR DEL DIOS DE LA DESTRUCCIÓN

Junto al anuncio, se ha revelado el primer tráiler y una imagen promocional que adelantan el tono épico de la serie. El video comienza con el despertar del Dios de la Destrucción, Beerus, tras un largo sueño. Su llegada pone a la Tierra al borde de la aniquilación, obligando a Goku y a sus compañeros a enfrentar una amenaza de escala cósmica.

Las imágenes muestran el esperado choque entre Goku, transformado en Super Saiyan God, y la deidad destructora. La promesa es una batalla que hará temblar el universo, con una participación destacada de Vegeta, Whis y el resto de los Guerreros Z, todos representados con el nuevo estándar de calidad visual.


La noticia fue la gran sorpresa del evento «Dragon Ball Genkidama Matsuri», celebrado el pasado 25 de enero en el centro de convenciones Makuhari Messe. El escenario contó con la presencia de leyendas vivas de la franquicia: Masako Nozawa, la voz eterna de Son Goku; Koichi Yamadera, quien da vida a Beerus; y Akio Iyoku, productor ejecutivo de la serie Dragon Ball. Juntos dieron el pistoletazo de salida a esta nueva era para la franquicia más influyente del anime global. (RI/International Press)

 


Descubre más desde International Press - Noticias de Japón en español

Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.

Suscríbete a International Press GRATIS

Introduce tu correo electrónico para suscribirte a International Press y recibe nuestras noticias primero.

ANIME/MANGA

『PR』PATROCINADOS


Descarga el App de Súper Tokio Radio


AUTOMÓVIL