
El histórico tren de la serie 5000 de la antigua Tokyo Kyuko Dentetsu, conocido popularmente como Aogaeru (Rana azul), volvió a la vida con la apariencia que lucía cuando circulaba en las líneas de Tokyu a mediados del siglo pasado. La empresa Sogo Sharyo Seisakusho, con base en Kanazawa, Yokohama, restauró el exterior de un vagón como parte de un proyecto de transmisión tecnológica y lo exhibió ayer ante la prensa.
El tren, de diseño propio de la entonces Tokyu Sharyo Seizo, comenzó a fabricarse en 1954 y prestó servicio en la línea Toyoko y otras rutas del grupo Tokyu. Su silueta redondeada y simpática cautivó a los pasajeros, pero al mismo tiempo incorporaba innovaciones notables. Inspirado en la ingeniería aeronáutica, el cuerpo del vehículo alcanzaba gran resistencia estructural con una reducción de más de 10 toneladas por coche respecto a modelos anteriores. Además, aprovechaba el calor del sistema de resistencias para alimentar la calefacción, un adelanto ecológico para la época.
La unidad restaurada es el Deha 5015, fabricada en 1956. Tras servir en la línea Tokyu, fue modificada en 1980 para la Nagano Dentetsu, donde circuló pintado en rojo y crema, ganándose el apodo de Akagaeru. Finalmente fue retirado en 1997 y conservado en Nagano hasta su regreso a Yokohama en 2022.
El proceso de recuperación devolvió la carrocería a su característico verde original e incluyó la reinstalación de las luces traseras, retiradas durante su etapa en Nagano. La compañía anunció que la restauración continuará en el interior del vehículo, con el objetivo de completar la experiencia histórica.
“Queremos transmitir a las nuevas generaciones el espíritu desafiante y creativo de aquellos años”, señaló a la prensa Kimura Okuhiro, director ejecutivo de producción. El tren restaurado también cuenta con el reconocimiento de la Sociedad Japonesa de Ingenieros Mecánicos, que lo registró como Patrimonio Mecánico. (RI/AG/IP/)
Descubre más desde International Press - Noticias de Japón en español
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.