La ministra de Asuntos Exteriores de Japón, Yoko Kamikawa, estuvo el sábado en la prefectura de Shizuoka para expresar su apoyo a un candidato a gobernador.
En su discurso de campaña, Kamikawa dijo: “Cómo podemos las mujeres llamarnos mujeres sin dar a luz a esta persona”, revela Kyodo.
Con esta persona la ministra se refería al candidato.
El domingo, luego de que sus palabras fueran interpretadas como un cuestionamiento al valor de las mujeres que no son madres, Kamikawa se retractó.
La ministra se rectificó tras señalar que su afirmación podía ser causa de malentendidos.
¿Qué quiso decir exactamente la ministra?
Exhortar a la mujeres electoras a votar por el candidato que apoya tal como ella “nació” como miembro de la Dieta en las elecciones de 2000, indicó.
El mismo día, el primer ministro japonés, Fumio Kishida, se refirió al asunto, declarando que deben evitarse las expresiones engañosas o confusas.
Mientras tanto, Kenta Izumi, jefe del opositor Partido Demócrata Constitucional de Japón, dijo que las palabras de Kamikawa ponen en duda sus calificaciones como ministra de Asuntos Exteriores.
“Podrían surgir problemas diplomáticos si no somos capaces de hacer declaraciones mesuradas”, afirmó. (International Press)
