El respaldo a la gestión del primer ministro de Japón, Fumio Kishida, está por los suelos, pero en Estados Unidos se ha dado un baño de popularidad. O, al menos, ha conseguido caer simpático a los estadounidenses con un sentido del humor en el que el blanco ha sido él mismo.
Kishida, el primer líder japonés que visita Estados Unidos como invitado de Estado en nueve años, fue autocrítico -en clave de humor- durante el discurso que pronunció durante la cena ofrecida el miércoles por el presidente Joe Biden y su esposa Jill.
“Antes de venir aquí, mi personal de protocolo me dijo que nadie se había quejado nunca de que mi discurso fuera demasiado corto. Probablemente sea un buen consejo. Así que mantendré mi discurso corto”, dijo Kishida.
Su broma fue celebrada con risas por los asistentes al evento en la Casa Blanca, revela Kyodo.
A propósito de la cena en la que él era el invitado de honor, dijo: “Mi esposa Yuko acaba de decirme que era difícil saber quién es el invitado de honor, así que me sentí aliviado cuando me mostraron el asiento justo al lado del presidente (Biden)”.
KIshida también se refirió a una frase del expresidente estadounidense John F. Kennedy: “El océano Pacífico no separa a Japón y Estados Unidos. Más bien, nos une”.
“Me gusta esta frase. La uso tantas veces que mi personal intentó borrarla”, dijo. Más risas del público.
No fue el único evento donde desplegó sentido del humor.
Kishida estuvo en el Congreso de EEUU, donde ofreció un discurso en inglés.
Tras ser recibido con aplausos, comenzó diciendo: “Nunca he recibido un aplauso tan agradable por parte de la Dieta Japonesa”.
Los congresistas se rieron, según el sitio News On Japan.
También lo hicieron cuando recordó un dibujo animado que vio cuando era niño y vivía en EEUU.
“Recuerdo cosas que eran extrañas y divertidas para un niño japonés, como ver ‘Los Picapiedra’. Todavía extraño ese programa. Aunque nunca pude traducir ‘yabba dabba doo’”. (International Press)
Descubre más desde International Press - Noticias de Japón en español
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.