Oficina tributaria a víctimas del terremoto de Noto: “Prioricen reconstruir sus vida antes que pagar impuestos”

Impacto del terremoto en la ciudad de Suzu en Ishikawa.

Ante el inicio de la declaración de impuestos sobre la renta el 16 de este mes, la Oficina Regional de Impuestos de Kanazawa, que tiene jurisdicción sobre la región de Hokuriku, gravemente afectada por el terremoto de la península de Noto, ha hecho un llamado excepcional a los contribuyentes.

«No entre en pánico por pagar sus impuestos y piénselo después de calmarse. Priorice la reconstrucción de su vida antes que pagar los impuestos», dijo la dirección de la oficina de Kanazawa, esto a pesar de que la Agencia Nacional de Impuestos ha extendido los plazos para la presentación y el pago de todos los tributos en las prefecturas de Ishikawa y Toyama.


Las oficinas de impuestos que tienen jurisdicción sobre la parte norte de la península de Noto en la prefectura de Ishikawa también tratan de seguir adelante con sus operaciones. La Oficina de Impuestos de Wajima cerró debido a grietas en su edificio, mientras que la Oficina de Impuestos de Nanao sigue funcionando, aunque aún enfrenta problemas de suministro de agua.

Se han recibido consultas de los afectados, quienes informan que no pueden recoger los formularios de declaración en casa debido a los destrozos o que sus documentos fiscales fueron arrastrados por el tsunami y que no llegarán a tiempo para el plazo de presentación, informó el Nikkei.

Funcionarios de la oficina tributaria señalaron que «algunas personas no están al tanto de la extensión del plazo de la declaración del impuesto a la renta debido a la falta de acceso a internet».


También hay muchas preguntas sobre las deducciones fiscales disponibles para aquellos afectados por el terremoto. Según la Agencia, incluso si el lugar de residencia para el pago de impuestos está fuera de la prefectura, es posible recibir deducciones por daños a la vivienda y los bienes muebles («deducción por pérdidas diversas») de acuerdo al tamaño del daño.

Los reembolsos de impuestos sobre «vehículos automotores» en caso de afectación también son posibles. Los certificados fiscales necesarios para la evaluación de préstamos para la reconstrucción de viviendas y negocios también se pueden obtener a través de la oficina de impuestos más cercana.

La dirección de la oficina tributaria de Kanazawa expresó su profundo respeto por aquellos afectados por la catástrofe que están preocupados por el pago de impuestos, pero instó a que, una vez que las cosas en su entorno estén más tranquilas, consideren presentar sus declaraciones y aprovechar las exenciones fiscales. 


BENEFICIOS TRIBUTARIOS PARA DAMNIFICADOS

Entre tanto, la Oficina de Impuestos de Nanao publicó un comunicado exponiendo tres medidas tributarias claves para la declaración del impuesto a la renta de los damnificados del terremoto de Noto: 


  1. Deducción especial por pérdidas diversas: Cuando haya ocurrido una pérdida en los activos como viviendas y bienes domésticos debido al desastre actual, puede aplicarse la cantidad de dicha pérdida como sujeto de la deducción por pérdidas diversas en los ingresos del Año 5 de Reiwa.
  2. Ley de Reducción de Desastres: En caso de haber sufrido daños importantes en viviendas y bienes domésticos debido al desastre actual, mediante la elección conjunta con la «deducción por pérdidas diversas», puede recibir una reducción de impuestos según la Ley de Reducción de Desastres (Ley sobre reducción de impuestos, posposición de pagos, etc., para las víctimas de desastres) en los impuestos sobre los ingresos del Año 5 de Reiwa.
  3. Declaración de pérdidas de activos para negocios afectados como gastos necesarios: Cuando haya ocurrido una pérdida en activos para negocios debido al desastre actual, la cantidad de dicha pérdida puede ser incluida como «gasto necesario» en el cálculo de los ingresos de negocios del Año 5 de Reiwa.

(RI/International Press)

Suscríbete a International Press GRATIS

Introduce tu correo electrónico para suscribirte a International Press y recibe nuestras noticias primero.

Únete a otros 35K suscriptores

BELLEZA

『PR』PATROCINADOS


Descarga el App de Súper Tokio Radio


AUTOMÓVIL