Un fuerte sismo de 4 grados de intensidad remeció la región de Kanto a las 12.31 horas de hoy con epicentro al sur de la prefectura de Ibaraki y a una profundidad de 50 km. La magnitud de fue de 5 y no hubo alerta de tsunami.
La intensidad sísmica de 4 se sintió en las ciudades de Yuki, Kasama, Chikusei, Bando y Shirosato en la prefectura de Ibaraki. En Ashikaga, Tochigi-shi, Sano, Kanuma y Shimono en Tochigi. En Kiryu, Ota, Tatebayashi, Itakura, Chiyoda y Oizumi-machi en Gunma, así como en Iwatsuki, Kazo, Kasukabe, Kuki, Misato y Miyashiro en la prefectura de Saitama.
También se sintió con intensidad de 3 grados en las prefecturas de Tokio, Kanagawa y Saitama y con 2 en Yamanashi, el norte de Shizuoka y la costa de Chiba.
El sismo duró alrededor de 30 segundos y obligó a detener los trenes bala de Tohoku, Joetsu y Hokuriku, aunque poco después reanudaron su funcionamiento, informó NHK.
También se interrumpió el servicio de trenes regulares de JR Utsunomiya en los sentidos de ida y vuelta entre las estaciones de Tokio y Utsunomiya, (AG/TV/MT/)
