Supervivientes de las bombas atómicas, en contra de modificar artículo antiguerra

El artículo 9 de la Constitución pacifista de Japón dice:

Aspirando sinceramente a una paz internacional basada en la justicia y el orden, el pueblo japonés renuncia para siempre a la guerra como derecho soberano de la nación y a la amenaza o al uso de la fuerza como medio de solución en disputas internacionales.

Con el objeto de llevar a cabo el deseo expresado en el párrafo precedente, no se mantendrán en lo sucesivo fuerzas de tierra, mar o aire como tampoco otro potencial bélico. El derecho de beligerancia del estado no será reconocido.

El primer ministro de Japón, Shinzo Abe, quiere añadir a este artículo una cláusula que reconozca la existencia de las Fuerzas de Autodefensa de Japón.

Una organización que agrupa a los supervivientes de las bombas atómicas se pronunció en contra de incluir a las Fuerzas de Autodefensa en la Constitución, informó Jiji Press.

«Japón nunca ha matado o herido a personas de otros países (desde el final del II Guerra Mundial) porque el artículo 9 se ha mantenido firme», dijo la organización, Nihon Hidankyo, a través de un comunicado.

Si la Constitución se modifica, tal como desea Abe, Japón puede utilizar a las Fuerzas de Autodefensa como fuerzas militares, haciendo caso omiso del artículo 9, que además de prohibir el derecho a la guerra obliga al país a no poseer fuerzas bélicas, sostuvo la organización.

La secretaria general de Nihon Hidankyo, Terumi Tanaka (86), declaró que las Fuerzas de Autodefensa son “inconstitucionales” porque son más potentes que el desaparecido Ejército Imperial de Japón. (International Press)