5 tipos de japoneses con los que un extranjero se encuentra en Japón

Desde el cazador de gaijin hasta el aspirante a occidental

Todo extranjero que ha pasado un tiempo en Japón (no turistas, sino gente con años de permanencia en el país) puede detectar varias clases de japoneses en su trato con él.

El sitio RocketNews24 ha elaborado una lista con seis tipos de japoneses. Aquí recogemos cinco. Ojo, en este caso se refiere a japoneses en su trato sobre todo con extranjeros angloparlantes. El latinoamericano que ha vivido o vive en Japón sabe que los japoneses no tratan a todos los extranjeros por igual, así que la experiencia de un latino no es la misma que la de un estadounidense en Japón. Haciendo esta salvedad, ahí va la lista:

1. El que se desvive por ayudar a los extranjeros. Definido como “el mejor amigo de un turista”, es aquel que no necesita que un extranjero se le acerque para preguntarle algo. Ávido por ayudar, ve a un extranjero en el camino y se acerca para saber si necesita algo, una dirección, una línea de tren, cómo llegar a tal sitio, etc. Para este tipo de japonés los extranjeros son algo así como viajeros desamparados que necesitan ayuda para movilizarse en Japón.
2. El cazador de gaijin. Según RocketNews24, casi todo extranjero que ha vivido en Japón ha conocido a este tipo de japonés. A ellos no les interesa el extranjero como ser concreto, con nombre, identidad, etc., sino únicamente el hecho de que sea gaijin, para exhibirse con él como si fuera un trofeo, una especie de accesorio exótico, qué cool soy, estoy con un extranjero.
3. El aspirante a occidental. Este tipo de japonés parece que hubiera nacido en el país equivocado. Si pudiera elegir nacer de nuevo, elegiría Occidente. Frecuentan sitios donde hay extranjeros y quieren saberlo todo de sus países de origen. No hablan en japonés, no les interesa hablar de Japón, y si lo hacen es para decir que es un país rígido o que no les gusta, y que quisieran vivir en el extranjero.
4. El vampiro del idioma. Una rama del aspirante a occidental que se muere por aprender inglés y que aprovecha cualquier oportunidad a la mano para practicarlo. Si ve a un extranjero en la calle se le acerca para hablar con él. Pero más que conversar con el extranjero, saber de él, lo que quiere es practicar su inglés, así que en realidad hay más monólogo que diálogo.
5. El que le recuerda constantemente al extranjero que es extranjero. No importa que lleves un montón de años en Japón y sepas, por ejemplo, usar los palillos. En un restaurante te darán un tenedor y cuchillo… porque eres extranjero. Claro, este tipo de japonés intenta ser amable, pero ver a todos los extranjeros como turistas desamparados no es necesariamente agradable para un extranjero que intenta adaptarse al país, habla japonés con fluidez, y no le gusta que lo traten como a un menor de edad. (International Press)