La peruana Mirtha Masuda dijo al podcast de International Press que el desborde del río Kinugawa ha dejado su casa inhabitable, pero que tanto ella como su esposo, Mercedes Morán, se encuentran bien de salud.
La pareja reside en el distrito de Mitsukaido, en una vivienda de un solo piso que se encontraba a unos 800 metros del Kinugawa.
Masuda narró que llegó al refugio municipal poco después de las 18 horas del jueves luego cruzar una vía con agua que le llegaba a la cintura. Poco después el nivel de la inundación aumentó tanto como para cubrir los vehículos que estaban en el estacionamiento del refugio y dejar el local totalmente aislado hasta el día siguiente.
La peruana informó que este lunes dialogará con la inmobiliaria de su vivienda para saber qué pasos seguirán de aquí para adelante.
ALARMAS EN ESPAÑOL!
Al reflexionar sobre la experiencia vivida, la primera de esta magnitud en 20 años de residencia en Japón, Masuda consideró necesario que las alarmas para desastres también se emitan en español.
“Pienso que las alarmas que dan deben darse también en nuestro idioma porque muchas personas no entendemos bien el japonés”, manifestó.
NI LA CONTRATISTA LE ADVIRTIÓ DEL PELIGRO
También reveló que a pesar de haber estado todo el día en el trabajo, su empresa contratista no le informó en ningún momento sobre la gravedad de la situación por el desborde del río. Por el contrario, la movilidad de su fábrica dejó a la mujer en las inmediaciones de un puente y le dijeron que podía llegar a su casa.
“Cuando estábamos en la fábrica las alarmas ya sonaban en los celulares, pero sólo permitieron que salieran las madres que tenían hijos en la escuela. El resto se quedó y nos dijeron para seguir trabajando hasta las 5 de la tarde”, narró.
La peruana ha invocado el apoyo de su consulado en Japón. (International Press)
ESPERE UNOS SEGUNDOS PARA ESCUCHAR EL AUDIO DE LA ENTREVISTA AQUÍ.
Podcast: Reproducir en una nueva ventana | Descargar
Descubre más desde International Press - Noticias de Japón en español
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.
