Tensiones bilaterales llegan al Reino Unido
“En la historia de Harry Potter el mago oscuro Voldemort muere porque los 7 horrocruxes, que contenían partes de su alma, fueron destruidos. Si el militarismo es como el Voldemort de Japón, el templo de Yasukuni en Tokio es una especie de horrocrux, que representa la parte más oscura del alma de la nación”, escribió el embajador de China en el Reino Unido, Liu Xiaoming, en un artículo publicado el 1 de enero en el diario británico The Daily Telegraph.
En un párrafo, el diplomático chino mezcló dos temas que difícilmente alguien podría relacionar: el antagonista del popular mago creado por la británica J. K. Rowling y las tensiones entre China y Japón, que se encresparon tras la visita del primer ministro de Japón, Shinzo Abe, al santuario de Yasukuni, a fines del año pasado.
La curiosa referencia de Xiaoming fue replicada por el embajador japonés en el Reino Unido, Keiichi Hayashi, en un artículo publicado el lunes en el mismo periódico: «Hay dos caminos abiertos para China. Uno de ellos es buscar el diálogo y respetar el estado de derecho. El otro es desempeñar el papel de Voldemort en la región desencadenando el mal de la carrera de armamentos y la escalada de tensiones».
El polémico santuario de Yasukuni honra a millones de japoneses caídos en defensa de su patria entre 1853 y 1945, entre ellos 14 criminales de la Segunda Guerra Mundial. China y Corea del Sur lo consideran un símbolo del militarismo nipón, cuya brutalidad sufrieron en la mitad del siglo pasado.
