El trío folclórico peruano “Rijchari” se encumbró en la final del concurso de canto Nodojiman The World de la cadena Nippon TV y compartió el primer lugar con la representante de la India interpretando en japonés, y con arreglos andinos, el famoso tema de Eigo Kawashima, “Sake to namida to otoko onna”.
“Rijchari”, voz quechua que significa Despertar, es integrado por Richard Olivera Gutiérrez, charango y voz, José Huahuatico Gutiérrez, quena y zampoña, y Dimas Echegaray Márquez, guitarra y voz.
El concurso, que desde 2012 reúne en Tokio a los mejores intérpretes aficionados del mundo de la canción japonesa, fue emitido en señal abierta el sábado 13 de mayo con la conducción principal de Masahiro Nakai, ex líder del desintegrado grupo Smap.
Los peruanos comenzaron su participación con una magnífica versión andina del emblemático enka “Ai sansan” de Misora Hibari y remecieron las fibras del público y del jurado cuando en la finalísima ofrecieron una intensa interpretación de la balada pop del queridísimo cantautor japonés Eigo Kawashima, fallecido en 2001.
Los arreglos con zampoña, quena y charango además del buen nivel del canto en japonés de Richard Olivera marcaron la diferencia con el resto de concursantes. Los “Rijchari” pusieron una marca propia a cada canción que los convirtió en los grandes triunfadores del programa.
En la jornada, los peruanos no fueron los únicos latinoamericanos que participaron. Estuvo el dúo argentino formado por las niñas Ana y Victoria, quienes obtuvieron el Premio Especial por su interpretación de “365-nichi no kami hikōki” de AKB 48, y el chileno Bastián Cortés que cantó However de Glay.
Además de reunir a excelentes cantantes aficionados a la música japonesa, el programa se ha convertido en excelente oportunidad para ingresar con éxito en el intrincado mundo del espectáculo local.
Así ha ocurrido con el afroamericano Chris Hart, participante en varias versiones del concurso desde 2012, en la actualidad exitoso cantante de enka y pop nipón, y de su compatriota, la californiana Natalie Emmons, que abrió una puerta como modelo e imagen del popular comercial para TV de Trivago Japan. (International Press)
VIDEO DE LA INTERPRETACIÓN DE AI SANSAN DE MISORA HIBARI
VIDEO DE Eigo Kawashima, “Sake to namida to otoko onna”.I
Be the first to comment