Ley a favor del baile anima la vida nocturna en Japón

Owl Osaka (foto owl-osaka.net)

 

Discotecas, empresas y turistas extranjeros salen ganando


Owl Osaka (foto owl-osaka.net)
Owl Osaka (foto owl-osaka.net)

Gracias a una modificación de la ley que regula el entretenimiento en Japón, en vigor desde el 23 de junio, en Japón se puede bailar en las discotecas hasta que el cuerpo aguante, sin las restricciones de antaño.

En palabras del diario Nikkei, se espera que la nueva disposición “añada más sabor a la vida nocturna en Japón y brinde a los turistas más oportunidades de fiesta toda la noche”.


El advenimiento del 23 de junio estuvo cargado de expectación. Poco antes de la llegada del nuevo día, el popular DJ Zeebra caminaba entre la gente en el concurrido cruce de Shibuya. Cuando el reloj marcó las 12, la imagen de Zeebra apareció en cuatro pantallas gigantes con un mensaje que anunciaba que la ley entraba en vigor. Eufórico, el hombre comenzó a intercambiar saludos con la gente mientras gritaba “¡Bienvenido a una nueva generación!».

Antes de seguir, un paréntesis para hacer un poco de historia.

La ley del entretenimiento para adultos comenzó a aplicarse en el Japón de la posguerra, exactamente en 1948, cuando discotecas y salas de baile fueron consideradas un caldo de cultivo de la prostitución. La ley permitía a estos establecimientos permanecer abiertos hasta la medianoche en principio y hasta el 1 a. m. como una excepción.


Sin embargo, en la práctica muchos locales funcionaban hasta la mañana del día siguiente, hasta que la policía comenzó a ponerse fuerte en 2010. Un operativo policial en una disco en Osaka en 2012, que llevó a la detención de varias personas, impulsó el nacimiento de un movimiento para modificar la obsoleta norma.

Ahora sí, sigamos.


Nuevo escenario: Owl Osaka, una discoteca en Osaka. Madrugada de un sábado. Mientras la música suena en la pista de baile el DJ grita: «¡A partir de este fin de semana, podemos tocar toda la noche!».

Antes del 23 de junio, la música se extinguía a la 1 a. m. Ahora Owl permanece abierto hasta las 5 a. m. todos los días.

Mana Sato, una chica de 29 años, dice que «era tan deprimente cuando la música de repente paraba a la 1 a. m.». Ahora está feliz.

Kei Iwamoto, un hombre de 24 años, también celebra: «¡Hay tantas oportunidades para conocer gente en una disco y voy a bailar hasta que la música pare!».

Este sábado Owl recibe nada menos que 1.800 personas, casi el doble que en un sábado normal. El gerente del local admite que no esperaba recibir a tanta gente. 50 empleados tienen que atender al mar de clientes.

Eso sí, para que pueda funcionar hasta la madrugada el local tuvo que instalar luces para asegurar una iluminación superior a los 10 lux.

Maharaja Roppongi (foto maharaja-r.jp)
Maharaja Roppongi (foto maharaja-r.jp)

Ahora vamos a la compañía con sede en Tokio 3.0, que para atender la creciente demanda puso en marcha en junio un servicio que permite a los usuarios registrados visitar 18 locales nocturnos en zonas de entretenimiento como Roppongi y Shibuya por una cuota mensual de 3.900 yenes (38 dólares).

La compañía recibió 1.300 preinscripciones para el servicio, llamado Live3S. La mayor proporción de interesados fueron hombres de 24 y 25 años.

El CEO de 3.0 asegura que su servicio atrae a jóvenes que de otra manera no acudirían a las discotecas.

 

LOS EXTRANJEROS APROVECHAN

 

La nueva disposición ofrece grandes oportunidades de negocio, incluso para empresas extranjeras que pueden invertir en el mercado sin preocuparse por restricciones legales.

Una de esas empresas es Pacha, dueña de una cadena de 16 discotecas, principalmente en Europa, con sede en Ibiza, España. Como parte de sus preparativos para conquistar el mercado japonés, Pacha organizó un festival de música en Tokio durante el Golden Week al que concurrieron 4.200 personas.

La compañía japonesa que colaboró con Pacha en la realización del evento destacó que la revisión de ley fomentará la demanda entre los turistas extranjeros.

En abril, seis compañías que operan locales que albergan eventos de música en vivo en Tokio formaron una asociación para facilitar la adquisición de licencias de funcionamiento de 24 horas.

Uno de los clubes, WWW, funciona actualmente hasta las 11 p. m., pero espera extender su horario de atención en noviembre hasta las 5 a. m., cuando el primer tren del día comienza a circular.

Por su parte, Maharaja Roppongi, una discoteca en Tokio, ve potencial en el mercado adolescente. Debido a que la ley modificada permite a los menores de 18 años entrar en las discos hasta las 10 p. m., prevé organizar eventos donde los jóvenes puedan bailar.

El dueño del local declara a Nikkei que desean eliminar la imagen que tienen como sitio “peligroso” y “temible” y llegar a un público más amplio.

Incluso las salas de juego esperan llevar agua para su molino a través de campañas para atraer a las familias considerando que los menores pueden jugar en este tipo de instalaciones hasta las 10 p. m. (ojo, siempre y cuando estén acompañados por adultos).

Los restaurantes no se quedan atrás y también buscan sacar provecho de la demanda de los amantes de la noche. ¿Cómo? Abriendo locales para el público que sale de una disco o de un evento musical después de la medianoche.

Por lo visto, parece que todo el mundo sale ganando. Bienvenido al baile. (International Press)

 

Suscríbete a International Press GRATIS

Introduce tu correo electrónico para suscribirte a International Press y recibe nuestras noticias primero.

Únete a otros 35K suscriptores

BELLEZA

『PR』PATROCINADOS


Descarga el App de Súper Tokio Radio


AUTOMÓVIL

Be the first to comment

Deja un comentario